Privacy Policy

Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi degli artt. 12 e 13 del Regolamento (UE) 2016/679

Ultimo aggiornamento: 4 settembre 2026

La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito www.istmoroom.com, dedicato a Istmo Room and Breakfast.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è:

Mugil Factory S.N.C. di Caldarella Antonio e Caldarella Alessio
Sede legale: Corso Vittorio Emanuele 164
P. IVA: 04572740712

Email:
istmoroom@gmail.com
mugilfactory@gmail.com

Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali o all'esercizio dei diritti previsti dalla normativa è possibile contattare il Titolare agli indirizzi email sopra indicati.

2. Tipologie di dati trattati

Durante la consultazione del sito possono essere trattate diverse categorie di dati personali.

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software utilizzate per il funzionamento del sito possono acquisire, nel corso del loro normale esercizio, alcune informazioni la cui trasmissione è implicita nell'utilizzo dei protocolli di comunicazione di Internet.

Tali informazioni possono comprendere, a titolo esemplificativo, indirizzo IP, tipo di browser e dispositivo utilizzato, sistema operativo, data e ora della richiesta, pagine visitate e altre informazioni tecniche necessarie al corretto funzionamento e alla sicurezza del sito.

Tali dati vengono utilizzati per consentire la navigazione, garantire la sicurezza del sito, prevenire abusi o malfunzionamenti e assicurare il corretto funzionamento dei servizi.

Dati forniti volontariamente dall'utente

L'invio volontario di richieste tramite il modulo di contatto, email, telefono o altri recapiti presenti sul sito comporta il trattamento dei dati comunicati dall'utente.

Tali dati possono comprendere, a titolo esemplificativo:

nome e cognome;
indirizzo email;
numero di telefono;
informazioni relative alla richiesta di soggiorno;
eventuali altre informazioni inserite volontariamente nel messaggio.

Si invita l'utente a non trasmettere dati appartenenti a categorie particolari ai sensi dell'art. 9 del GDPR, salvo quando strettamente necessario.

3. Finalità e base giuridica del trattamento

I dati personali possono essere trattati per le seguenti finalità:

a) Consentire il funzionamento e la sicurezza del sito

I dati tecnici di navigazione possono essere trattati per garantire il corretto funzionamento del sito, la sicurezza dei sistemi e la prevenzione di utilizzi illeciti o anomali.

La base giuridica è costituita dal legittimo interesse del Titolare, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR.

b) Rispondere alle richieste degli utenti

I dati forniti tramite il modulo di contatto, email o altri recapiti vengono utilizzati per rispondere alle richieste dell'utente, fornire informazioni sulla struttura, sui servizi, sulla disponibilità o su un eventuale soggiorno.

La base giuridica è costituita dall'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR.

c) Gestire le preferenze relative ai cookie

Il sito utilizza una piattaforma per raccogliere, gestire e documentare le preferenze espresse dagli utenti relativamente ai cookie e ai servizi di terze parti.

Il relativo trattamento è effettuato per adempiere agli obblighi previsti dalla normativa applicabile.

d) Utilizzare servizi di terze parti previo consenso

Alcune funzionalità del sito, come Google Maps, possono comportare il trattamento di dati personali da parte di soggetti terzi.

Tali servizi vengono attivati, ove richiesto dalla normativa, soltanto dopo che l'utente ha espresso il proprio consenso tramite il sistema di gestione dei cookie.

4. Conferimento dei dati

Il conferimento dei dati tramite il modulo di contatto o gli altri recapiti presenti sul sito è facoltativo.

Il mancato conferimento dei dati necessari a identificare la richiesta o a ricontattare l'utente potrebbe tuttavia rendere impossibile fornire una risposta.

Per il semplice invio di una richiesta di informazioni non è necessario prestare un consenso separato al trattamento dei dati, in quanto il trattamento è necessario per dare seguito alla richiesta dell'utente.

5. Modalità del trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti informatici e, ove necessario, manuali, adottando misure tecniche e organizzative adeguate a proteggerli da accessi non autorizzati, perdita, alterazione, divulgazione o utilizzo illecito.

Il trattamento viene effettuato nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione, esattezza, integrità e limitazione della conservazione previsti dal GDPR.

6. Periodo di conservazione

I dati ricevuti attraverso richieste di contatto vengono conservati per il tempo necessario a rispondere alla richiesta e a gestire gli eventuali rapporti conseguenti.

Le semplici richieste di informazioni che non danno origine a un rapporto contrattuale possono essere conservate per un periodo non superiore a 12 mesi dalla conclusione della richiesta, salvo che una conservazione ulteriore sia necessaria per adempiere a obblighi di legge o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto.

I dati relativi a eventuali rapporti contrattuali, amministrativi o contabili vengono conservati per i termini previsti dalla normativa applicabile.

I dati tecnici e di sicurezza vengono conservati per il periodo necessario al perseguimento delle relative finalità.

7. Piattaforma Wix

Il sito www.istmoroom.com è realizzato e ospitato tramite la piattaforma Wix.

Wix può trattare, per conto del Titolare, dati relativi ai visitatori del sito necessari per consentire l'erogazione dei propri servizi, il funzionamento tecnico della piattaforma, la sicurezza e la gestione dell'infrastruttura.

Wix può avvalersi di società del proprio gruppo e di ulteriori fornitori e sub-responsabili.

Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati effettuato da Wix è possibile consultare l'informativa sulla privacy e la documentazione messa a disposizione da Wix.

8. Gestione del consenso tramite Usercentrics

Il sito utilizza Usercentrics for Wix per raccogliere, gestire e documentare le preferenze degli utenti relative ai cookie e agli altri strumenti di tracciamento.

Il servizio può trattare informazioni relative alla scelta effettuata dall'utente, quali:

consenso o rifiuto;
data e ora della scelta;
identificativo del consenso;
configurazione e versione del banner;
informazioni tecniche relative al browser e al dispositivo.

Il trattamento è necessario per consentire al Titolare di gestire e documentare le preferenze espresse dagli utenti.

Il servizio è fornito da Usercentrics GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 Monaco di Baviera, Germania.

L'utente può modificare o revocare in qualsiasi momento le proprie scelte tramite il pannello Preferenze cookie / Impostazioni privacy disponibile sul sito.

9. Google Maps

Il sito utilizza Google Maps per consentire agli utenti di visualizzare la posizione di Istmo Room and Breakfast.

Google Maps è un servizio fornito da Google.

Il caricamento della mappa può comportare la trasmissione a Google di informazioni relative alla connessione e al dispositivo dell'utente, quali l'indirizzo IP e informazioni tecniche relative al browser e al dispositivo utilizzato, nonché l'utilizzo di cookie o tecnologie analoghe.

Sul sito Google Maps viene bloccato preventivamente e non viene caricato fino a quando l'utente non presta il proprio consenso tramite il sistema di gestione delle preferenze.

In assenza di consenso viene visualizzato un segnaposto che informa l'utente che il contenuto è stato bloccato.

La base giuridica del trattamento effettuato attraverso l'attivazione di Google Maps è il consenso dell'utente, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR.

Il consenso è facoltativo e può essere modificato o revocato in qualsiasi momento attraverso il pannello delle preferenze cookie.

Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati effettuato da Google è possibile consultare l'informativa sulla privacy di Google.

10. Cookie e strumenti di tracciamento

Il sito utilizza cookie e altri strumenti tecnici necessari al proprio funzionamento.

Ulteriori servizi, come Google Maps, vengono attivati soltanto previo consenso dell'utente, ove richiesto dalla normativa.

Per informazioni dettagliate è possibile consultare la Cookie Policy e il pannello delle preferenze Usercentrics disponibile sul sito.

11. Destinatari dei dati

I dati personali possono essere trattati, nei limiti necessari alle rispettive funzioni, da:

Mugil Factory S.N.C. di Caldarella Antonio e Caldarella Alessio;
soggetti eventualmente autorizzati dal Titolare;
fornitori di servizi tecnici necessari al funzionamento del sito;
Wix e relativi fornitori;
Usercentrics;
Google, limitatamente all'utilizzo di Google Maps e previo consenso dell'utente;
soggetti cui la comunicazione sia obbligatoria per legge o per ordine dell'autorità.

I dati personali non vengono diffusi.

12. Trasferimento dei dati fuori dallo Spazio Economico Europeo

L'utilizzo di fornitori internazionali può comportare, in determinati casi, il trattamento di dati personali anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo.

Quando applicabile, tali trasferimenti vengono effettuati secondo i meccanismi previsti dagli artt. 44 e seguenti del GDPR, quali decisioni di adeguatezza, Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione europea o altri strumenti previsti dalla normativa.

Per ulteriori informazioni sui trasferimenti effettuati dai singoli fornitori è possibile consultare le rispettive informative privacy.

13. Diritti dell'interessato

Nei casi previsti dal GDPR, l'interessato può esercitare i diritti previsti dagli artt. 15 e seguenti del Regolamento e, in particolare, può richiedere:

l'accesso ai propri dati personali;
la rettifica o l'aggiornamento;
la cancellazione;
la limitazione del trattamento;
la portabilità dei dati, quando applicabile;
l'opposizione al trattamento, quando applicabile.

L'interessato può inoltre revocare in qualsiasi momento il consenso eventualmente prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Le richieste possono essere inviate a:

istmoroom@gmail.com
oppure
mugilfactory@gmail.com

L'interessato ha inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali qualora ritenga che il trattamento dei propri dati avvenga in violazione della normativa applicabile.

14. Collegamenti a siti esterni

Il sito può contenere collegamenti a siti, social network, piattaforme di prenotazione o altri servizi esterni.

Cliccando su tali collegamenti, l'utente lascia il sito www.istmoroom.com e accede a servizi gestiti autonomamente da soggetti terzi.

Mugil Factory S.N.C. non controlla le modalità di trattamento dei dati effettuate da tali soggetti e invita gli utenti a consultare le rispettive informative sulla privacy.

15. Modifiche alla Privacy Policy

Il Titolare può aggiornare la presente informativa in caso di modifiche ai servizi utilizzati, alle modalità di trattamento o alla normativa applicabile.

La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con indicazione della relativa data di aggiornamento.